His glance travelled slowly round the table. "Commissioned officers in His Majesty's Navy, including a Flag-Officer, sympathising with, if not actually condoning, a lower-deck mutiny!" (Его взгляд перемещался (блуждал) медленно вокруг стола. "Кадровые офицеры военно-морского флота его величества, включая флагмана, симпатизируют, если еще и не потворствуют мятежникам из числа рядового и сержантского состава *Commissioned officers - кадровые офицеры; *lower-deck - рядовой и сержантский состав ВМФ, матросы, нижняя палуба)