Lady Lucas quieted her fears a little by starting the idea of his being gone to London only to get a large party for the ball; (Леди Лукас успокоила немного её страхи, выдвинув соображение, что он, видимо, отправился в Лондон только для того, чтобы получить большую группу друзей для предстоящего бала *quieted - успокаивать, усмирять; *starting - начинать, порождать, выдвигать)