“How good it was in you, my dear Mr. Bennet! But I knew I should persuade you at last. (- Как же это было добро с вашей стороны (сколько добра было внутри вас, когда вы совершали это визит - грубый перевод), мой дорогой мистер Беннет! Но я знала, что уговорю вас наконец (рано или поздно). *should persuade - должна убедить)