Then he sat back in his chair, the smile quite gone. It was not difficult to visualise, beneath that pin-stripe sleeve, the more accustomed broad band and golden stripes of Vice-Admiral Vincent Starr, Assistant Director of Naval Operations. (Затем он откинулся в своем кресле, улыбка совершенно исчезла с его лица. Это было не сложно - мысленно представить, под рукавом в тонкую полоску, более привычную широкую ленту и золотые полосы вице-адмирала Винсента Старра, заместителя начальника штаба военно-морских операций *visualise - видеть, отчетливо представить себе; *pin-stripe - ткань в тонкую полоску; *Naval - военно-морской, военно-морские силы, флотский)
|